You can be lonely even when you are loved by many people, since you are still not anybody's one and only.

This Anne Frank quote about loneliness and belonging comes from her diary entry dated 29 December 1943. The scholarly article “Public-Private Tensions: Anne Frank’s Diary Reconsidered”, published in EurAmerica, discusses the passage using a different English translation.

View source / reference